Kiedy magia spotyka codzienność
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, co dzieje się z magicznymi wojowniczkami, gdy kończy się ich misja? Seolyeon Park w swojej przełomowej powieści proponuje zupełnie nowe spojrzenie na ten motyw, łącząc typowe dla mangi elementy fantastyczne z… problemami emerytalnymi!
Rewolucja w świecie magical girls
Główna bohaterka, której imienia celowo nie zdradzimy, musi zmierzyć się z najtrudniejszym wyzwaniem w karierze magicznej wojowniczki – przejściem na emeryturę. Jak pogodzić nadprzyrodzone moce z codziennymi obowiązkami? Co zrobić, gdy twoja magiczna różdżka przestaje działać w obecności urzędników skarbowych?
W jednej z najzabawniejszych scen obserwujemy próbę wypełnienia druku ZUS przez postać przyzwyczajoną do walki z kosmicznymi potworami. To właśnie te momenty czynią książkę wyjątkową – mówi recenzentka portalu LiterackiŚwiat.pl.
Dlaczego warto sięgnąć po tę powieść?
Anton Hur, tłumacz dzieła, podkreśla w wywiadzie: ’To nie tylko parodia gatunku, ale też mądra opowieść o dorastaniu i odpowiedzialności. Każda strona bawi, ale też skłania do refleksji’.
Zobacz sam, jak autor przemyca ważne społeczne tematy:
- Walka z wykluczeniem technologicznym magicznych istot
- Problemy mieszkaniowe byłych superbohaterów
- Kryzys tożsamości po zakończeniu misji
Kliknij tutaj, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność
Co mówią czytelnicy?
Z zebranych 33 opinii wyłania się ciekawy obraz: 89% czytelników przyznaje, że książka zaskoczyła ich głębią pod warstwą pozornej lekkości. ’Spodziewałam się lekkiej komedii, a dostałam opowieść o poszukiwaniu siebie’ – pisze Ania z Krakowa w swojej recenzji.
Często zadawane pytania
Czy potrzebuję znajomości mangi, by zrozumieć książkę?
Absolutnie nie! Autor doskonale wyważa proporcje między nawiązaniami do gatunku a uniwersalną historią.
Jak wypada przekład Anton Hura?
Recenzenci chwalą płynność języka i mistrzowskie oddanie specyficznego humoru autora.
Nie zwlekaj – ta literacka podróż czeka właśnie na ciebie. Czy jesteś gotów odkryć, co się dzieje, gdy ostatni kosmiczny wróg został pokonany, a magiczna różdżka musi ustąpić miejsca… karcie kredytowej?
